28 joulukuuta 2012

Lomalla

Ei mulla taaskaan mitaan sen kummempia oo kunhan jotain kirjoittelen. Enka lisaa yhtaan kuvaa paitsi pari kun viimeks oli joku 20!
 
Joululoma on taalla saman pituinen kuin Suomessa mut oisin ma pari lisaviikkookin ihan ottanut mielellani. Unohdin kertoo joulupostauksessa mita taalla oli jouluruoka koulussa, huhhuh se oli huikee: alkuruoka hanhenmaksaa, lohta ja katkarapuja, paaruoka kengurua (!!!!) ja jalkkariks tietty juustot ja monenlaisii pikku suklaakakkuja. Koulussa ois kiva ottaa kuvia joskus sisalla ihan vaan nayttaa mut ei saa ees kannykal ne tulee heti valittaa ja ottaa kolmeks paivaks kannykan takavarikkoon, tokast kerrast viikoks. En siis oo ees yrittany!
 
Talla viikolla olin ekaa kertaa Skypessa perheen kanssa. Se oli tosi vapauttavaa ja hyva fiilis jai vaikka vahan itketti mutta oli tosi kiva. Usein en kuitenkaan haluu, ehka joskus. Katsotaan.
 
Eilen oltiin yhella kaverilla yota. Ihanaa kun naa sentaan lomalla nakee kavereita kun viikolla kaikki tekee vaan laksyja! Paras tulee tanne kolmen paivan paasta. En pysy housuissani!
 
 
Ens viikolla ei sitten tuu paljoo paivityksia varmaan kun otetaan ilo irti joka paivasta aamusta iltaan ollaan menossa! Kaikille hirmu hauskaa uuttavuotta !!! Bisous
 
Ps/ en oo ikina ajatellu etta mulla ois joku pohjoismaalainenkin identiteetti mutta kylla kummasti tulee taalla esiin. Ja tajusin tanaa et se et oon syntyny Suomeen on kyl opettanut sen etta mul on aina tosi paljon vaatteita, olin aamulla juoksemassa ja oli siis +12 lamminta ja ma olin pukeutunu ihan kuin ois kylmakin talvi. Se idea et on joulukuu = lumi = kylma eika sit osaa sopeutua tahan ilmastoon. Vaatii todellakin totuttelua!
 

26 joulukuuta 2012

Noël à Périgueux !!


Nyt on koettu elamani ensimmainen ei-suomalainen joulu ja sanon jo tahan alkuun etta tasta tulee pitka pitka paivitys ihan vaan sen takia etta niin paljon tuli taas kulttuuria parissa paivassa siella Périgueux'issa ja muutenkin taas kun naki vahan eri paikkoja tunnen vahan paremmin Ranskaa. 

Matkaa oli se kolme tuntia eli ei juuri mitaan. Perigord, se laani on tunnettu ruokakulttuurista ja linnoista, turistien suosima paikka. Me vierailtiin Lascaux'issa esihistoriallisessa luolassa, oh en paljon kylla ymmartanyt koska ei oikeen toi luolasanasto oo hallussa mutta 4000 vuotta vanhoja maalauksia. Siella tapasin myos maamiehia - ruotsalais-ranskalaisen perheen! Vahan nolottaa vielakin kun yritin ruotsiin vaihtaa eika oikeen sujunut. Kiva kuitenkin huomata etta ranskalla mennaan paremmin kuin ruotsilla!


Kaytiin Sarlat'ssa, kauniissa kaupungissa. Siella oli isot joulumarkkinat ja nainkin tan joulun ainoat lumet... Koko ajan oli aurinkoista ja +15 lamminta, huhhuh! Lampimin joulu koskaan tahan asti. Mietin etta ehka edellinen lampimin on ollut jotan +5 ihan max.



Markkinoilla innostuttiin ottamaan meista potretti, vanhan ajan tyyliin. Toi kuva nauratti meita koko joulun ja vielakin.


Kaytiin myos yhdessa linnassa. Siella innostuttiin ottamaan kuvia koska ei ollut ketaan muita pistettiin oikeen show paalle, host-vanhemmat on tunteella mukana!




Ma ja host-sisarukset nukuttiin meidan host-tadilla Isabellellla (??) (kaikkien edessa liite host- :D), host-vanhemmat lahella hotellissa. Isabelle oli aivan ihastuttava ihminen. Silla oli kolmekerroksinen talo sisustettu lattiasta kattoon niiin tyylikkaasti, se oli loistava kokki ja otti heti asiakseen ettei mulle tuu surullinen olo, se hali ja pusi koko ajan ja kyseli etta onhan kaikki varmasti hyvin! Ihana! 

Mun jouluna eli 24. kaupat ja kaikki oli auki, vaan se aattoilta eli réveillon on joulua naille, ei viela aamu. Niinpa maanantaina tutustuttiin itse Périgueuxiin kavellen host-vanhempien kanssa kolmistaan, naa nakee tosi harvoin sukulaisia joten host sisarukset jai kotiin. Oli kiva viettaa laatuaikaa "vanhempien" kanssa keskenaan valilla ja samalla antaa host-sisarusten nauttia laatuajasta serkkujen kanssa.


Illalla lahti kayntiin meidan joulunvietto. Alla kuva koko porukasta, kaikkien nimien eteen HOST- /ylarivi (rakastan naita nimia!!) serkku Benjamin, serkku Mathieu, serkku Anne (aiti, lausutaan Ann), sisko Julia, tati Isabelle, veli Thomas, seta  Fréderic. /alarivi isa Laurent, aiti Michèle, pappa Michel (aiti ja pappa lausutaan samalla tavalla, hamaa valilla), mummo Geneviève. Ja myos kuva ma ja host-serkut jotka oli veikeita heppuja kylla!



Sitten availtiin lahjoja. Hauskaa saada paketit ihmisilta joita ei ollut viela eilen koskaan tavannut. Oli kaunis ajatus etta olivat jotain mullekin hankkineet. Host-tadilta sain kivan huivin ja kirjan siita kaupungista, host-mummolta aikamoisen kirjan: se ei oo romaani vaan ihan asiateos ranskan kielesta ! Naa muutenkin kaikki antoi toisilleen kirjoja lahjaksi, kova juttu naiden perheessa. Vahan nauratti kuinka viisaiden kirja se on minka sain mutta yritetaan lukea, kiva idea kuitenkin mutta taytyy ehka odottaa vahan etta opin kielta lisaa. Paatettiin ettei roudata host-perheen kanssa kotoa paketteja vaan avataan kun  palataan kotiin joten myos kaikki kymmenen Suomi-lahjaa odotti mua siella.


Portretti host-perheen kanssa. MAHTAVIA.


HUHHUH mika joulupoyta. Laitan tahan nyt yksityiskohtaisen selostuksen ihan piruuttani. Nauratti kun aina vaan tuli uutta ruokalajia, ajattelin 'vielako jotain!!!!'. Ruokailu kesti siis 24.-25. klo 21-01. Ihan oikeasti. Nelja tuntia ja vahan ylikin. Nelja. Suomen 40 min jos oikein hidastellaan nauratti kovasti kaikkia. Mutta tata ei oikein voi verrata koska mehan syodaan jalkkarit myohemmin tavallaan kahvilla ja naa syo kaikki putkeen ja tietty tos neljassa tunnissa oli paljon taukoa kun laitettiin uutta lautasta ja joku tuli uunista eli ei oo ihan niin yksselitteinen. Mutta kuitenkin tohon aikaan en noussut penkista, hui!


Aloitettiin pikku aperitiivilla, naa suupalat (en oikeen tiia miten naitakaan kutsuis) oli tilattu jostain, kaiken muun oli host tati tehnyt. Sen kanssa shamppanjaa, jota oli varattu 6 pulloa. Meitahan oli siis 12 eli ihan reilusti oli shamppanjoita ! En tieda onks se vaan mita luulen etta Suomessa shamppanja on superkallista tyyliin 100 e pullo koska naille se on n. 20 e.



Alkuruuaksi oli tosi tosi perinteista jouluruokaa, hanhenmaksaa foie gras. Se syotiin suolan ja pippurin ja viikuna ei hillon mut vahan niinku piltin tapaisen compote de figues ja tietty patongin kanssa. Nam! En taas tieda onks se vaan ma mut Suomessa hanhenmaksa on mun kasitys kalleimmasta mahdollisesta ruuasta. Se on oikeesti ihan hyvaa mutta host serkku sanoi etta vahan kuin voita sois, niihan se vahan on. Naitten juttu tosiaan taalla, koko joulukuun ei oo muusta puhuttukkaan ja kaupoissa ja markkinoilla joka paikassa. Sen kanssa oli aika makeaa viinia.



En tajuu miks oli kaks alkuruokaa, luulin itse asias et taa oli se paaruoka mut ei se sit ollukkaan lopulta. Eli valiruoka :D Se oli sen alueen sienia cèpes, jonkinlaisia tatteja luulisin, ja coquilles St-Jacques, en loytanyt suomennosta mut jotain simpukkaa, ihan hyvaa kaikki. Taalla uskallan ihan eri lailla maistaa juttuja oon tosi ylpea! En Suomessakaan mikaan nirso oo mut on joskus ennakkoluuloja, taalla vaan rohkeesti!


Sitten vihdoin oli paaruoka josta heti alkuun laitettiin eri lautaselle kaikki naiset puolet koska oltiin jo tassa vaiheessa melkein taynna... Se oli ankkaa tai pikkuankkaa gigonette jotain en oikeen ymmartanyt kuvausta mutta siihen liittyy eika ollut kaannosta ...ja laanin tyyliin valmistettuja perunoita pommes de terres à la sarladaise. Ruuan kanssa oli sitten punaviinia ja kaikkea viinia, se on naiden juttu.


Normaalisti ois juustot tahan valiin mutta sanottiin kaikki yhteen aaneen ettei pysty! Siispa jalkkari, jota oli kolmea eri eika mikaan ollut ranskalaista tunnette kaikki varmasti: panna cotta, mousse au chocolat, tiramisu. Eika tosiaan voitu syoda kaikkea kolmea.


Semmoista. Eipa ollut seuraavana paivana nalka! Kylla suomalainen jouluruoka kinkut ja lohet ja laatikot tuntuu omammalta mutta hauskaa oli nahda ja tehda miten ranskalaisetkin. Ei voi tietenkaan sanoa etta taa on se kaava miten kaikki ranskalaiset tekee mutta varmasti on jotain tosi yleista just hanhenmaksa esim. Ja viini nyt satavarmasti joka joulupoydassa. Me kaytiin kuitenkin 25. ennen kotiinpaluuta ravintolassa syomassa ja siella oli pakko pitaa pieni maljapuhe ja kiittaa kaikkia siita miten he ottivat mut mukaan perheensa joulunviettoon. Sanon ettei sekunttiakaan ollut ulkopuolinen olo. Se oli kuitenkin hyva etta oli paljon ohjelmaa ettei ollut liiemmin aikaa ajatella Suomea, tosin sita ne kysyi etta monelta syotte jouluruokaa kotona ja kello oli 17 sanoin etta talla hetkella varmaan ja kelista tietty joten tuntui ihan hassulta etta nyt jo keskella paivaa sois ruoan. 

Kotona me avattiin lahjat! Kylla kolmen viikon odotuksen jalkeen jolloin tuli ensimmaiset paketit oli vihdoin kiva ne avata! Sain host vanhemmilta tosi natin paksun rannekorun ja korvikset ja host siskolta kuvan meista kehyksissa. Suomesta tuli PIPAREITA, suklaata, hahhaa: valmis leivontapussi kaurakekseihin, hahahaha: suomipipo!, sukkia, hahahaha Vantaa-kalenteri.... <3


Host-perheelle annoin Suomesta raahaamani ja elokuussa paketoimani Muumi-kasvopyyhkeet ja villasukat kaikille ja pikku Mariskoolin joka taydentaa tuliasena saamaansa isoa. Ajattelin ettei naa ehka kayta niita sukkia koska on aina sisakengat mutta illalla kun menin sanomaan hyvaa yota kun vanhemmat katseli telkkaria, ilokseni huomasin etta niilla oli ne jalassa :) Host-isa sai salmiakkia jota se rakastaa.


Joulu oli lammin ja mukava. Erilainen kylla. Oli kiva kokemus joulu eri maassa eri kulttuurissa eri perheessa. Oma perhe paras perhe mutta hauskaa seuraa olivat namakin! Yks asia mika lammitti mielta oli kun ajattelin sita, miten host sisko esim ei ollut nahnyt sen serkkuja kolmeen vuoteen ja ne oli kuin ne ois eilen nahnyt. Siispa ajattelin sita miten naan kaikki kymmenen kuukauden jalkeen, se ei muuta mitaan. Ei tullut koti-ikavaitkuja joulupoydassa tai nukkumaan mennessa. Huomenna varmasti kun Skypetetaan ekaa kertaa perheen kanssa mutta varmaan enemmankin ilon kyyneleita. Terkuin Kati

21 joulukuuta 2012

Joulunviettoon!

Tanaan on viimeinen koulupaiva. Kun tietaa etta loma lahestyy ei yhtaan huvittanut olla koulussa pariin paivaan. Nyt on kurssit ohi ja viela tan hyparin jalkeen on jaljella jouluruoka ja teemapajat, ma meen ranskalaiseen nyrkkeilyyn! Sitten illalla on maailmanlopun kemut yhen kaverin luona. Taalla ei muusta puhutakaan kuin maailmanlopusta, siella varmaan sama juttu. Me saatiin muuten ekan kolmanneksen todistukset talla viikolla. Kaikki maikat kirjoittaa myos jotain kommenttia numeroiden lisaksi. Mun keskiarvo oli 12,1/20 ja luokan keskiarvo 12,3. Maikoilta tuli kannustavia kommentteja etta oon tehnyt kovan tyon kielen kanssa. Eilen huomasin ettei tullut yhta ainutta uutta sanaa koko paivan aikana eli se kertoo siita etta miten tassa reilussa kolmessa kuukaudessa on oppinut niin jarjettomasti kielta !!

Viikon makuelamyksesta kiitokset kummitadille, kovia kokeneet karjalanpiirakat tulivat perille! Unelmat kay toteen ... Perhekin tykkasi ihan ok mutta se on aika erilainen koostumus ja kaikki kuin mita naa on tottunut. 


Joulu on ihan just mita ihmetta. Joulukuu on mennyt ehka nopeiten kaikista kuukausista. Huomenna lauantaina suunnataan kohti Perigueux'ia (kartta), ma asun kaks laania vasemmalle ylospain joten se ei oo kauheen kaukana. Aiotaan tutustua siihen alueeseen ja kaupunkiin ja kuulemma ei muuta tehdakaan kuin syoda à la française eli kulttuuria (ja massaa haha) tulee taas lisaa. Otan mukaan huikeat 8 Suomesta saatua joulupakettia. Joulua me vietetaan siis vasta 25. mutta 24. illalla jo aloitetaan.

 Kotona meilla on jonkun verran joulukoristeita, niin on nattia. Mutta ulkona on rumaa harmaata ja yllari, sataa. Mua enemman nykyaan ihmetyttaa jos ulkona ei sada kuin etta jos sataa ihan oikeesti.



Ja tahan loppuun nyt kaikille oikein ihanaa ja rauhallista ja rentouttavaa ja ikimuistoista joulua.
Bisous! K

16 joulukuuta 2012

Kaikkea ja paljon muuta

Kun en kirjoita joka paiva tulee taas sellasta tarinaa ja ihan turhaa etta huhhuh, koittakaa kestaa! 

Nyt alkaa jo pikkuhiljaa kayda hermoille yks asia! Nimittain SADE. Se ei oo et sataa kerran viikossa vaan joka ********* paiva kaatamalla :D Uskokaa tai alkaa; Se on koska me asutaan meresta joku 100 km mita oon oppinu mantsantunneilla meri-ilmasto. Talvella hyva jos saadaan lunta joten nauttikaa oikeesti; se ei sentaan kastele kaikkea niin arsyttavasti. Ja sateenvarjo ei auta kun tuulee. Mut hyva puoli sentaan ettei oo kylma, yli 10 astetta nytkin koko vkl. 

Liikutuin kovasti kun eilen tuli postissa paitsi kortteja ja kirjeita ja FAZERIN PIPARKAKKUSUKLAATA, myos rakkaiden siskontyttojen taideteos! Host isa aansi hyvaa joulua "ivae zylua". Lahella! Se on mun yks parhaist kavereista ihan oikeesti mahtava jatka! Host aiti on tosi mukava ja lammin mutta valilla on olo etta host isa on yks meista lapsista: nimittain vaimonsa tarkkailee ettei syo liikaa kekseja yms ja esim jouluks meille ei osteta suklaata kotiin koska niita tulee niin paljon muutenkin ja herkkupaivat on kerran viikossa etc. Kun omat raksut vanhemmat on kotona kuitenkin on ihanaa etta on joku korvike, tulee aiti fiilis kun vaikka host aiti laittaa ruuan lautaselle kaikille tai ompelee pudonneen napin housuihin! Host siskon kanssa meilla on myos hyva suhde, ei koulussa olla tekemisissa koska se on ekalla ja ma tokalla mut valilla ollaan samoissa kemuissa koska meian kaveriporukat kuitenkin on osittain samoja ja kotona heitetaan lappaa jne mut on enemman sisko fiilis kuin kaveri koska kuitenkin asutaan yhdessa. Ja pidetaan huolta toinen toisesta kuin siskot haha!



Parthenayn joulumarkkinat oli aika pikku homma mut kavin kurkkaamassa koska asun ihan keskustassa heh heh! mut ihan oikeesti tosi katsyy ku voi joka paikkaan kavella kaikki on kilsan paassa tai alle. Reppanat ranskalaislapset kun ei oo lunta niin hiihtivat sitten muovin paalla :D Aika surkeeta kylla mua nauratti kun nain mutta parempi sekin ku ei mitaan...


Meidan hypermarketin joulukoristeet on ihan mielttomat, nallejen hiihtohissit ja kaikki.



 Tahan viikkoon mahtui laatuaikaa huipputyyppien kanssa :) ! Meilla oli 7 tuntia yhden viikon aikana peruttu koska maikat oli poissa ja keskiviikkona en ollut koulussa tai olin mutta en opiskellut tai opiskelin mutta en koulujuttuja - tein ensiapukurssi1:n ! Tosi hyodyllinen oli oppia kaikki elvytykset yms ja lisaks se on ihan hyva paperi olla olemassa ja aika tyytyvainen oon et ranskaks tein. mut oli se ihan helppo.



Aattelin kertoa ihan perus arkipaivan ohjelman miten usein teen.

6h50 heratys
7h40 kavelen kouluun noin kilsan ja nyt on tosi nattia kun jokapaikassa on jouluvalot ja paljon pikku joulukuusia. Se koulumatka voin tehda monta eri reittia mut yleensa meen torin lapi ja matkalla on lihakauppa, juustokauppa (haisee ulos asti!), tietty leipomo, monta Ranskan lippua...
9h koulu (koulu alkaa 2x 9, 2x 8 ja 1x 10)
12h30 kouluruoka IHAN HUIKEE, taytyy tehda erillinen kertomus siita
17h30 koulu ohi vihdoin
18h15-19h30/45 salilla, pari kertaa viikossa saunat paalle <3 tai vaan kotona 
sinne matka on 5 min pyoralla tosi katevaa
20h30 iltaruoka. Suomessa oon kaks tuntia syomisesta "kuolemaisillaan nalkaan" ja nain sita vaan taalla 8h ilman mitaan syomista ja nyt oon ihan tottunut jo! totta kai voisin syoda koulun jalkeen jotain mut ei oo tarvetta. Iltaruoka 17h tuntuu niiiin aikaselta ei vitsi miten voi vaihtua rytmi talleen.
yleista lopinaa isantaperheen kanssa (host aiti tulee kotiin 19h noin ja host isa 20h30 jalkeen)
ennen 22h30 nukkumaan riippuu monelta aloitan

Iska kysyi etta pitaako host perhe mua piikana niin voin tahankin nyt kirjoittaa etta ei tosiaankaan, kotitoita voisin ihan tehdakin mut kun ei oo! Siivooja 4h joka perjantai ja me ollaan kaikki luonnostaan siisteja (onneks, en kestais asua joittenkin sikailijoiden kanssa ainakaan tulematta itekkin sellaiseks...). Me vaan host siskon kaa laitetaan tiskit ja katetaan poyta, siina kaikki.

Joulukalenterin luukkuja jaljella 9, joulu kun on 25.! ja Sanna kalenterin 15 !!
Terkkuja!

09 joulukuuta 2012

Mieletonta joulumielta

Pakko sanoo heti alkuun et lauantai oli aivan mahtava paiva!!! Myos aika sairaan pitka; heratys kuudelta koska taalta landelta menee bussi 7h05 ja ei ollut muuta vaihtoehtoa aamupaivalla ja nukkumaan yhdelta. Mutta kun on hauskaa niin ei vasyta! Aamulla lahdin siis Julian, ihanaisen host siskoni, kanssa jalleen kerran Poitiersiin, missa on nyt tullut ravattua mutta ihan kiva oppia tuntemaan vahan isompaakin paikkaa kun kotikylan tunnen jo kun omat taskut :) 

Meita oli melkein kaikki vaihdossa meidan alueella olevat, 1 poika ja 20 tyttoa ja lisaks kolme jotka lahtee vaihtoon ensi syksyna (mun host sisko kuuluu nykyaan niihin!!!! maasta ei viela oo varmuutta mut jippii!) ja koko paiva koristeltiin sita paikkaa, suunniteltiin iltaa ja vaan jutskailtiin ja naurettiin JA syotiin. AFS:n virallinen vaihtarikiloennatys Ranskassa on muuten 17 kg italialaisen tyton nimissa. Ehka on vahan liian kunnianhimoista lahtea sita rikkomaan...


 Jokaisen piti tehda joku pieni esitys tai muu omaan maahan liittyen. Hauskaa oli esim kun ruotsalainen Karolina (voi vitsi ruotsalaiset on ihania ja taa meidan alueen ruotsalainen puhuu niiiiin natisti ranskaa) esitteli hapansilakkasailyketolkkia. Mulla ei ollut mitaan tietoa et se on kiellettya lentokoneessa koska jos se aukeaa se haisee niin pahalle ja kaupungeissa myos koska naapureille tosi epamiellyttavaa. Ne meinaa jouluna syoda sita niilla Ranskassa. Sit oli musiikkiesityksia ja kaikki liittyi jotenkin vaihtoon, muutokseen ja kulttuureihin. Meitsi vetas siis letkajenkat kayntiin ja SE OLI MENESTYS. enka liioittele siis yhtaan. Yllatykses koko porukka lahti mukaan HETI, illaks tuli siis kaikkien host perheet sinne joten meita oli noin 80 ja kahdessa jonossa tanssittiin Katri Helenan tahtiin.. Superhauskaa ja sen jalkeen sain paljon kommentteja "Hyva Suomi!"; "Vitsi se teidan tanssi on hauska!"; "Ma aion opettaa ton mun kavereille"...


Illan huipennus oli sitten joulupukki, yllari yllari ja mainostin viela Suomea kun "juontaja" sanoi etta joulupukkikin on paassyt paikalle - huikkasin etta Suomesta, joulupukin maasta. Ja olin ehka sen aikaisen heratyksen takia niin ylipirtea etta kiljaisin viela kun ranskalainen tytto joka lahtee Suomeen jonka kanssa ollaan nyt jonkun verran tutustuttu, esittaytyi ja sanoi etta lahtee vaihtoon Suomeen... 


Pienia kulttuurieroja nakyi siellakin. Kutsussa luki klo 19. Ensimmaiset vieraat tulivat 19h25. Juhla alkoi 20h15... Naurettiin Karolinan kanssa etta meilla viis minuttia myohassa tulevia katsotaan vihaisesti! Sen kanssa on niin hauskaa jutella (jopa ponnistelen valilla ruotsiksi ja se nauraa ja kuuntelee iloisesti) koska meilla on niin samat jutut! Se oli leiponut pipareita ja nyt metsastan siirappia jostain niin teen makin. 
Hauskaa ja tuli entista parempi joulumieli kun islantilainen tytto toi buffettiin RIISIPUUROA ja KANELISOKERIA!!!!

Talla viikolla kaks kertaa sain isot paketit Suomesta, ihana yllatys! ISO KIITOS NIDEN LAHETTAJILLE JO NYT, tietysti avaan vasta jouluna vaikka kovasti haluisin jo nyt...


Tanaan kavin ekaa kertaa uimassa Ranskassa, kolmeen kuukauteen en oo uinut ja vitsi oli kivaa. Mentiin tyttojen kanssa jo aamusta. Meilla on aika moderni uimahalli taalla. Siella vasta oli kulttuurieroja. Mika on uimahalli ilman saunaa! Vahan jai puuttumaan mutta kiva oli kuitenkin uida :D JA siellahan ei siis missaan nimessa nayttaydyta alasti, pelkkia henk koht pukukoppeja ja suihkut oli naisille ja miehille yhteiset ja niihin nakyy uimahallin puolelta. Mulla on taalla valilla ihan nudisti olo kun mietin sita miten paljon me ollaan alasti verrattuna vaikka nyt ranskalaisiin!

Tammoista tanaan, hyvaa alkavaa viikkoa!


ps viime kuussa yli tuhat kavijaa blogissa!!!

06 joulukuuta 2012

Oi maamme Suomi


Se ois sitten itsenaisyyspaiva! Taalla oon ihan erilailla isanmaallinen kuin Suomessa, toki oon Suomessakin ylpea siita etta oon suomalainen ja meilla on niin kaunis ja ihana maa mutta taalla patriotismi saa ihan uudet mittasuhteet! Jopa Ruotsi (!! JOPA RUOTSI) tuntuu ihan samalta, kun kuulenkin jotain siihen liittyvaa oon ihan etta naapureita ai ihanaa! Aattelin tahan kirjoitella mista oon Suomesta ylpea:

kieli koska se on niin hassu, kaikki nauraa kun sanon jotain suomeks ja sille ei oo vastinetta paitsi viro (ja ranskalaisten mielesta kiina tietty)
luonto onhan Suomi nyt aika sairaan kaunis maa (unohda: loska, kura, muta, pimea, lumipyry; myrsky)
pieni Suomi on kiva kertoa ihmisille Suomesta koska kukaan ei tieda paljon 
kylmyys on ihan kovis olo kun kerron etta Suomessa on -20 astetta tai jopa -15 ollaan jo etta woou miten te pystytte
jaakiekko ollaan me jossain hyvia urheilussa!
kielitaito ei tarvii perusteluja ihan oikeesti kun tulee yhdellekkin enkuntunnille
Lappi ja joulupukki ja porot ei oo joka maassa naita
ahhahaa oon ES-linjalla eli économie-sociale voin sanoa tahan etta meidan BKT on ihan hyvassa jamassa, sen esitelman jalkeen se maikka sanoi etta teillahan voi se talous ihan hyvin ja nyokkailin vaan etta siinahan se, on nahty parempiakin aikoja ihan kuin hirveesti tietaisin siita kylla kylla!

Ei nyt liity kauheesti mihinkaan mutta yllattavan monet tuntee Arto Paasilinnan ja kaupan kirjahyllyssa on sen ja Sofi Oksasen kirjoja. Lainasin yhelta kaverilta ranskaks kaks Paasilinnan kirjaa, hauska lukea Suomessa tapahtuvia juttuja ja nimia mutta ranskaks.

En voi sanoa etta silti ois kauheekauhe ikava enka missaan nimessa haluais viela lahtea. Se nyt ensimmaisena mita on ikava (no ystavat ja perhe tietty ihan ekana) etta voi sanoa mita vaan mieleen tulee ja kaikki ymmartaa! Ruuasta ei puutu mikaan koska kaurapuuroa ja ruisleipaa on ja Fazeria oon varannut kylla mutta KARJALANPIIRAKOITA on ikava. paljon! kotiin terveisia etta kun tuun ovesta sisaan ois kiva kun ois valmiina paaaaljon niita :D !

Siella katselette linnan juhlia? Taalla oli muuten ekaa kertaa telkkarissa jotain Suomesta viikonloppuna, host aiti huusi "Kati akkia alakertaan !!!" ja olin ihan etta mita mita, ohjelma Angry Birdseista! Ne oli Lapissa ja Katainen sanoi pelaa sita lentokoneessa ja hienosti ranskaksi puhui Stubb etta se on Angry Birds meille kuin viini ranskalaisille! Ei nyt ehka ihan mutta melkein.

Kokkaan tanaan illalliseksi lohikeittoa ja jalkkariks FAZERIN SUKLAASTA pikku leivokset :) ! Fazerin suklaata viimeks lentokoneessa kai, ikava jo!

Hyvaa hyvaa itsenaisyyspaivaa, jo 95 vuotta! Halein Kati

01 joulukuuta 2012

Lupaus pitaa pitaa

On ollut tunteikas viikko niin hyvassa ja pahassa. Keskiviikkona paras uutinen ikina: paras paras Sanna tulee meille viikoks joululomalla!!! Samana iltana loysin tyttojen kirjekuoresta viela ihanan ranskaks lauseen meidan ystavyydesta (paasi tietty heti huoneen seinalle) ja ei kun liikutuin :) Perjantai-lauantaina nain pelkastaan itkevia ihmisia mut ihme kylla en ite ollenkaan - yleensa oon aina se ensimmainen!

 
Perjantaina olin siis yota Isabelin viimeisen illan kunniaksi niilla. Me oltiin sen host perhe ja 5 kaveria ja oli tosi kivaa viettaa yhdessa sen kotiin lahtoa edeltava ilta. Tehtiin raclette joka on siis tollanen pikku "grilli" missa sulatetaan juusto ja perunoiden ja leikkeleiden paalle laitetaan se juusto ja se on tosi hyvaa :) ! Host isa sanoi muuten tanaan kun syotiin Makkarissa etta syohan nyt etta voit kotona nayttaa etta Ranskassa on hyvaa ruokaa :D !! vahan nauroin mutta eikohan onnistu!



Kauheeta miten lyhyelta tuntuu kolme kuukautta vaihdossa, en tosiaan haluis viela lahtea! Enka ois valmiskaan, kielen puolesta enka muutenkaan. Isabel itki niiiiin paljon. Me ehka nahdaan kesalla jos se tulee kaymaan ennen kuin ma lahden!


Samalla lahti myos mahtava puolalainen Remy! Nauratti koska silla on nyt pidemmat hiukset ku mulla. Sen kanssa nahdaan satavarmasti huhtikuussa, oon unohtanut kertoa mika sattuma kavi. Kun meille tuli viikoks se puolalainen lokakuussa ja ma meen sen luokse huhtikuussa, se on Remyn lukio ja kotikaupunki! Ei oo mahollista mut nainpa vaan on joten me nahaan viikon verran kevaalla ja supercool!



Kavin Poitiersissa nopeesti joulumarkkinoilla kun oottelin bussia ja ihan kunnolla tanaan illalla host aidin ja siskon kanssa. Oltiin varmaan kaks tuntia ja siella oli niin paljon juttuja mita en oo ikina nahnyt ja ruokia mita en oo maistanut ahahah oltiin koko ajan kasi ojossa Julian kanssa! Maistoin foie gras, hanhenmaksaa ensin tietamatta mita se oli. Sita me syodaan jouluna taalla. On muuten kylma ja talvi jo taallakin, +1 oli tanaan mutta toisaalta kun sain Suomesta lumikuvia tuli taas hyva mieli et jes onneks ei taalla!



... ja tietty joulukuun eka paiva ja joulukalenteri! Pakko se on jossain saastaa, ostin 80 sentin joulukalenterin ! joulukuussa en meinaa shoppailla ittelleni ollenkaan, vahan marraskuussa meni yli koska talvivaatteet ja loma :) Tallaista tanaan, hyvaa joulukuuta!



Ps unohdin kertoo siita Suomi-esitelmasta jonka pidin taloustunnilla. Se oli menestys, ainoa mita kuulin pariin paivaan sen jalkeen oli "vitsi et se on upee maa", "haluun Suomeen!" :) Hauskin kysymys oli "saunottekste sairaaloissakin?" en oikeen osannut vastata mut sanoin et ei yleensa. Sauna oli, kuten arvasinkin, se mika tuotti eniten "wooou"ita! Hauskaa kertoa just suopotkupallosta ja saunan maailmanmestaruuskisoista ja eniten viela ruishampurilaisista ihmisille jotka ei oo voinu kuvitellakkaan et sellasia ois. Maikka sanoi etta nostaa mun keskiarvoa ja antoi mulle numeron, 16/20! Mun talouden aineet on ollut 7,8,9 ja 9,5/20 joten ihan hyvin nostaa :) Tosi ylpeena kylla kerroin niille, on se Suomi hieno maa!