Viikonlopusta

Tassa meni taas taakin viikonloppu, ihan kivoissa merkeissa. Taalla ei muuten perjantai-ilta eroa mitenkaan vaikka tiistai-illasta nuorten nakokulmasta, kukaan ei kemuta tms. Lauantaina oltiin illalla yhen kaverin luona ja oli tosi kivaa. Olin ainoo tytto joka uskals uimaan EIKA OLLUT EES KYLMAA! Taalla on joku kesa taas, en valita, koko ens viikon ennusteet on tyyliin 10-14 astetta. Plussaa siis!

Tassa on mun yks parhaista Ranska-kavereista, Anais. Olin sen kyydissa olin tanaan. Kaikki kaverit on tyyliin nyt autokoulun siina vaihees et niitten pitaa ajaa jotain pari kolme tuhatta kilsaa vanhempien kaa. Ne saa siis ihan ajaa ajaa autoo mut vanhemman pitaa olla mukana.

Tanaan oon nukkunut enka oo opiskellut huomiseen ranskan harjoitusylppariin. Launtaina jopa tunnin ponnistelin hyvahyva! Salee nukahdan sinne, aamukaheksalta 4h. Kaytiin host sedalla tassa illalla ja kohta syodaan vohveleita. 

Bisous

Joo!

Niin, mita kuuluu? Joo! Jokapaivainen keskustelu, usein kun tehdaan poskipusut kysytaan vaan ihan muodon vuoks ça va? eli vahan kuin miten menee ja sit jos ei vastata et ça va. hyvin menee, sanotaan vaan oui eli joo. Ekoina paivina aloin selittaa siihen jotain et mita oikeesti kuulu ja kaikki vaan katto et mita sa selitat. Akkia opin ettei siihen sen kummempia kuulu vastata jos tolleen vaan ohimennen joku kysyy. Taa ei tarkota sita ettei ranskalaiset ois kiinnostuneita toisten kuulumisista, ei, mut se on taas sit eri tilanteessa missa siihen kuuluu selittaa mita kuuluu. Naita kivoja pikku kirjoittamattomia saantoja on tullut tosi paljon ja niitahan tanne lahdettiin myos oppimaan.

On ollut oikein hyvan mielen viikko tahan asti! Sita on tuonut kolme kirjetta Suomesta ja pitkat puhelut Sannan, Annan ja Emman kanssa, kaikki samalta jarjestolta Suomesta Ranskassa. Tunti menee ihan tosta vaan kun kerran soittaa. Puolivali lahestyy ja on tosi tarkeeta et on naita ihania ystavia joitten kaa jutskaa kaikesta ja huhhuh etta voi olla samoja ajatuksia tasta maasta, maalaisista ja tavoista ja kaikesta! Paljon saa nauraa. Tarkeana teemana on tietty vaihtarikilot, host aidin kaa naurettiin et ihan ku ois joku kilpailu et kuka keraa eniten kun niista aina niin puhutaan. Oma saldo 4-5 ! Viela on matkaa AFS:n Ranskan epaviralliseen ennatykseen, joka on 17 kg. On janna miten ollaan kaikki kuus suomalaista aika eri puolilla, kaks Saksan rajalla melkein, ma taalla melkein reunassa, yks keskemmalla, toinen Sveitsin nurkassa ja yks taas vastarannikolla.

Sain tassa just tosi kivan uutisen. Mun ranskalainen tuttu Emma, tutustuttiin mun jarjeston AFS:n kautta, lahtee siis Suomeen vaihtoon syksylla JA SE SAI PERHEEN TALLA VIIKOLLA! Eika siina kaikki vaan se sai sen Leppavaarasta Espoosta !!! Oon ihan fiiliksissa. Vaikkei tunneta viela just ollenkaan, taa tarkottaa sita etta mulla on Suomessa syksysta lahtien oikea ranskalainen kaveri jonka kaa puhua ja jolle opettaa suomea ranskaksi kun puhutaan jne ! Tulee kylla hauskaa teha noin pain. Jes! Kirjoittelen sille maileja suomi-ranska vaikkei se osaa viela just ollenkaan mut jotain yksinkertaisia lauseita ihan huvin vuoks. Vitsi miten jannaa et lahtee Suomeen vaihtoon! Ja toinen kiva uutinen, mun perhe varas lennot, tulee heinakuun alussa kaymaan, pari paivaa ennen mun Suomeen lahtoa. Niin on just hyva, en kesken vuoden niin haluis.

Meilla on kotona ja aika monilla oon kuullu taalla, sellanen digiboksi et se tallentaa automaattisesti melkein kaikki ohjelmat ja niit voi kattoo pari viikkoo siita ku se on tullu telkkarista. Ihan super katevaa muuten! Paatin hakea isanmaakohtauksessani hakusanalla suomi ja loytyi sielta kuulkaa ohjelma Saimaan norpista. Opin vaikka mita ja tosi kiva katella kun tietaa et se on Suomessa kuvattu. Kaikkihan on siis dubattu ettei kielta kylla kuule. Saimaannorppa on yks alykkaimmista veden elaimista. Loysin myos ohjelman norjan saamelaisista ja siinakin puhuttiin Suomesta ja Lapista vaikka mita.

Talla viikolla oli "Ranskan ja Saksan ystavyyden 50-vuotisjuhla", uutisissa naytettiin juhlakonsertissa nukkuvia poliitikkoja (Hollande oli hereilla!) ja tanaan oltiin koulun vieressa kylan leffateatterissa katsomassa saksalainen leffa. Yleensa tosiaan ihan kaikki on dubattu mut siina oli tekstitys ranskaksi. Ymmarsin ihan kaiken, tuli niin kuningasolo! Ranskalaiset sen sijaan ei oo tottunut niihin tekstitysten lukemiseen ja niitten oli toisten vaikea seurata. Kun naen sen kirjoitetun kielen on viela helpompi ymmartaa vaikka hyvin oisin dubbauksenkin tajunnut, varmaan. Koska me mennaan huhtikuussa siis Puolaan meian luokan ja rinnakkaisluokan kaa, meian opetuksessa on historiassa, mantsassa, enkussa ja ranskassa kaikkea siihen liittyvaa ja toikin leffa liittyi myos Puolaan. Siitakaan en oo ennen tiennyt yhtaan mitaan.

Vahan valia muuten joku kaveri tulee et telkkarissa kerrottiin Suomesta jotain tai et niitten vanhemmat oli lukenut tai katsonut jotain siihen liittyvaa, tai sit ku meen jollekkin niilla on kysymyksia mita ne on miettinyt tai kuullut et onks ne totta! Revontulet, Lapin kesayot ja lumihotellit, husky reki, moottorikelkka on suosituimpia aiheita. Ma en oo kohdannut sellaista mita esim islantilainen ja liettualainen tytto kuulee vahan valia, koska niitten maita on pidetty ihan takapajuloina kaukana kaikesta (miten ei Suomea, kauempanahan me viela ollaan kuin Liettua) ja kysytty just et onks niil nettia, kannykkaa, telkkaria yms. Yks kaveri kysy vaan kerran et oliks mul kannykkaa Suomessa ku se ei ikina nahny mun kayttavan sita.

Ei liity mihinkaan mutta syotiin viikonloppuna linnun lihasmahaa salaattissa. En tiennyt suomekskaan sita sanaa. Se oli ihan ok mutta ajatus vahan ei ollut niin miellyttava. Kaikkea oon taal kyl maistanut, en tiia miten sen kynnys maistaa mita vaan uutta on niin paljon matalampi. Taalla on sitkeesti +5 lamminta, tuntuu ihan maaliskuulta (onneks ei viela oo!) tai sit lokakuulta.

Tallaista tanaan vahan kaikkea! Gros bis!

Ei mitaan

Ke lunta, to ei ja pe lunta, la ei. Saatto olla tassa talven lumet tai sitten ei :) Tuli kuitenki tosi hyva fiilis noistakin et ei se mitaa vaikkei tulis enaa. Mulla ei oo oikeen mitaan kirjotettavaa nyt.

Tanaan olin taas ranskalaistunut ja kavin ostamassa patonkeja siis leipaa kotiin. Yolla olin suomalainen ja nain unta etta olin saunassa. Ja eilen olin saunassa, ois ollu kyl hyva veto juosta kuntosalin lapi lumeen kierimaan mut ei ollu pokkaa !

Bisous

Lumikaaos

Viikon verran on jo joka paikassa ymparilla huhuiltu lumesta ja VIHDOIN ! Eilen kaverit loi vetoa etta yolla sataa lunta ja saatiedotuskin lupaili niin aamulla eka asia mika mulla oli mielessa oli se ja heti juoksin ulos ja siellahan sita oli! Ei kahta metria tai niin ettei ikkunasta nae ulos kuin Suomessa mutta ihan niin mahti fiilis oli vaan tuntea hiutaleet nenan paassa ja hiuksissa ja jotenkin ihan erilainen tunne. Kaikki oli koulussa 'taidat olla tyytyvainen kun tuli lunta, se on sun juttu', kylla vaan! En oo ennen ollut ulkomailla kun sataa lunta paitsi Virossa joskus. Hei heti alkuun kaikki taa hossotys lumesta on siis kuten kuvissa nakyy ihan pikku annoksesta rantaa joka suli heti pois, tassa kotikatu klo 12:

Mutta silti, huolimatta siita etta se on aivan mitatonta mita sita rantaa tuli, ihan kuin ois tullu ihan jarjettomasti naitten puheista paatellen. 

Apua kun on kylma! +4 astetta.

Ma en voi menna illalla treeneihin! Kukaan ei siis voi vieda kun on lunta tai sataa lunta.

Mun kaverin piti tulla meille mutta se ei voinut ajaa skootterilla (kun tiella ei siis ollut mitaan) ja sen vanhemmat ei haluu ajaa talla kelilla. Talla kelilla!

Tassa nakyy taas kulttuurierot; normaalia tietty hei meil on koko ika ollut aina paljon lunta yleensa niin ollaan tietty totuttu mut hauskoja tilanteita ja juttuja kuulee kun naille se on kuitenkin tosi harvinaista. Taallahan ei muuten kulje koulubussit jos on vahankin lunta et ne onnelliset ei paase kouluun silloin. Ei sinne kukaan taida oikeen menna mut mun host vanhemmat ei anna jaada himaan kuulemma kun niin lahella asuaan. Jes! Viela mahtava piristystekstari tuli eilen Sannalta kun olin kemian tunnilla ja jaljella oli  melkein 9 tuntia koulun loppumiseen et se palas kotiin ku kouluu ei ollukkaa ku oli lunta.

Tan lumimyrakan talvikaaoksen jalkeen vahan viime viikonlopusta! Lauantaina oli Poitiersissa (siella aina kun se on tassa oikeesti lahella oleva ainoo kunnon kaupunki, tarkistin nii suunnilleen Lahden kokonen) AFS:n eli vaihtojarjeston VALITKAA SE JOS LAHETTE VAIHTOON AIVAN MAHTAVA kaa yhteinen iltapaiva. Meian laanissa on ihan parhaat vapaaehtoiset et meil on kaikenlaista tallast kivaa yhdessa, ei varmasti oo joka paikassa niin. Meilla oli vahan Amazing race -tyyliin kaupunkisuunnistus joukkueissa ja piti loytaa vastauksia kysymyksiin nahtavyyksista. Olin ruotsalaisen ja kahen jenkki tyton kaa joukkue ja totta kai me voitettiin .. Samalla tuli osallistuttua homoseksuaalien naimisiinmenon puolesta mielenosoitukseen ahahah kun ne oli vallanneet koko kadun niin kuljettiin samassa jonossa. 'tous ensemble tous ensemble mariage pour tous!'

Oon liittynyt epaviralliseen host-vanhempien ja niitten kavereitten juoksuklubiin. Ne juoksee kuin hullut ympari vuoden eika lopeta, mista repii sen itsekurin. Olin viime ke 10 km (se on aina ke ilta klo 20 ja su aamu klo 9) ja su niiden kaa 15 km lenkilla ja tanaan illalla taas. Jos lahden yksin ei kylla huvita juosta mut niitten kaa tunnen itseni niin nuoreksi etta helposti lahtee, kaikki on yli 40v :D ! Yhen kaverin vanhemmat juoksee kans ni ollaan kaksin ne nuoret sentaan ees valilla. On muuten kiva juosta taalla landella, tai siis tavallaan asun tas ihan keskustassa mut sit ku lahtee pari kilsaa sivulle niin johan on lampaita ja ankkoja. Syotiin eilen ankkaa iltaruuaks, ihan juhlafiilis tulee siita mut naille aika perus liha ainakin mun host perheessa. Kaikki maistuu ahhaa

Oiskohan mulla tahan enaa muuta. Huomaa etta aina keskiviikkoisin kirjoitan kun ei oo melkein koulua. Lahen uimaan host isan kanssa nyt ! Iloista ja lumista paivaa sinne :)

Le lycée

TYLSA TEKSTIPAIVITYS!

Nyt vihdoin kerron millaista taalla on koulu! Taa ei siis varmasti oo samalla tavalla kaikissa kouluissa et koskee nyt ihan vaan mun lukiota. Lukio ei yleisesti poikkea paljon ylaasteesta Suomessa koska sa et ite oo vastuussa just mistaan, lukkarit valmiina, maikat kyttaa ja kaikki poissaolot ja myohastymiset pitaa tilittaa ja vanhempien kuitata paperilla. Meilla on jopa reissuvihkon tapainen kirjanen...

Lukioon mennessa valitaan suuntaus L, ES tai S. L on kirjallisuus- ja kielipainotteinen linja, ES mun talous- ja sosiaalilinja (7h viikossa taloutta ja myos enemman historiaa) ja S tieteet, siella on vaan ne jotka on tosi hyvia koulussa. Vahan outoa kun meidan koulussa on samassa niinkuin amis ja myos ammattikorkean tapainen ja ma en edes aina tieda ketka mun kavereista on siella amiksessa koska se ei erotu millaan tavalla. Ne parikymppiset kylla erottaa ne on kaikki puku paalla koulussa!

Meidan lukion nimi on Lycée Ernest Perochon. Perochon oli ranskalainen kirjailija. Koulun lisaksi voi valita triathlonin tai rugbyn etta on treeneja monta kertaa viikossa ruokavalkalla tai just koulun jalkeen. Mun host siskolla on triathlon.

Koulusta en todellakaan stressaa, teen tunneilla kaikki mita muutkin, samat kokeet ja kaikki oon tehnyt alusta lahtien vaihtelevalla menestyksella tosin mutta en vie toita kotiin sanotaan nain. Vaihtareita on ihan laidasta laitaan, moni ei tee koulussakaan mitaan missa ei kyl oo mitaan jarkea vaan istua paikallaan niin monta tuntia paivassa, mut just puhuin yhen vaihtarin kanssa joka opiskelee kotonakin ihan hulluna ja 16 sen keskiarvo... Just! Maikat ei vaan aina ymmarra sita ettei mun vaihtovuoden paamaara oo opiskella matikan kaavoja himassa, esim matikan maikka sanoo koko ajan etta alappas opiskella saannollisesti joka paiva kotona, en tietenkaan voi sanoa vastaan mutta unissas! Nauratti muuten kun ranskan maikka laittoi mun todistukseen 'esimerkillinen asenne', vaikka olin just tapaamisessa maikan kanssa sanonut kun se kysyi etta montako tuntia kaytat paivassa opiskeluun sanoin etta nolla. Koulu on suhteessa tosi suuri osa vaihtovuotta ja siellahan sita parhaiten samaistuu muihin nuoriin. Tanne tullessa oon allekirjoittanut paperit missa sitoudun kaymaan koulua ja host perhe pitaa kylla huolen etten lintsaa.

Musta tuntuu etta naa on hirmu hyvia koulussa! Enkkua ei nyt lasketa mutta esim ranskantunneilla naa analysoi ku vetta vaan kaikki mahdolliset ja siina kylla huomaa etta ala-asteella jo pitaa lukea paksuja mestariteoksia naa on niin tottuneita sellaseen vanhaan krijallisuuteen. Ma luulen etta vanhemmat tarkkailee enemman etta naa tyoskentelee koska tosi usein kuulee jotain siihen viittaavaa etta vanhemmat raivos kotona kun oli saanut huonon numeron, oon myos nahnyt lukiolaisia jotka itkee kun saa 10/20 ja kerran joku ei ollut saanut iltaruokaa kun oli saanut huonon !!! EIKAAAAA

aineet
Mulla on matikkaa, ranskaa, enkkua (naurettavat kaks tuntia viikossa joten taso on sen mukainen), espanjaa, hissaa/mantsaa, talous/sosiaalijutskaa ja bilsaa/fyssakemmaa. Enkun tunnilla kun opettaja kysyy jotain, tyypit kysyy viereiselta sanoja tasoa iloinen tai maanantai ... Mun taytyy kirjoittaa ranskaks enkunkokeet ja aineet ja maikka on tosi mahtava koska samalla kun se opettaa muille enkkua se aina muistaa kaantaa kaikki ranskaks.
Espanjaa kaikki on lukenu 4 vuotta mut kunhan hillun siel tunneilla se on ihan rentoo ja kaikenlaista kyl opinkin mut se et aloitan konditionaalista ennen preesensia yms ei ihan toimi. Espanjaa naa oikeesti osaa paitsi r on vaikee ja kyl jotkut enkkuukin mut ku yleinen asenne on se "me ollaan ranskalaisia ja tosi huonoja enkussa" niin valmiiks jos on tollanen asenne ni ei oikeen voi oppia!
Taloudessa opiskellaan kirjanpidosta lahtien talouskayria ja kaikkee en oikee osaa selittaa mut se on varmaa et tiedan siita enemman ranskaks kun suomeks koska ei oo toi talous ihan mun ykkos kiinnostuksenkohde (ollut ennen, tasta eteenpain kylla!!) .. Mantsa on hyodyllista koska kaydaan lapi Ranskan kaikkea mahdollista, tulee paljon yleistietoa tasta ihanasta maasta. Historiassa opiskellaan tietty aina oman maan historiaa joten kun Suomessa on tietty painotus Suomessa on kiva tietaa enemman Ranskankin historiasta.

BAC
Bac eli baccalauréat on naiden yo eli paattokokeet. Koska ma oon lukion tokalla, teen vuoden lopussa ranskan ja bilsa/fyssakemman kokeet, kaikki muut tehdaan vasta lukion vikana vuonna. Taalla on siis sanottu kun sa valitset sen lukion suuntauksen etta mitka aineet sa kirjoitat ja milloin. Kokeilla ei siis sinallaan oo mitaan merkitysta mun kouluun Suomessa joten ei paineita mut ei oo mitaan havittavaa et janna nahda miten menee sitten. Bac blanc on en tieda sita termia Suomessa mut harjoitus ylpparit ja taalla se ei toimi silleen et joku yo lautakunta on niin vastuussa kaikesta vaan maikat tekee ja korjaa noi harjoitukset ja niita on ihan mielettoman usein et todellakin harjoitellaan varsinaisia kokeita varten.

internat
Meidan lukiossa on internat, joka on vahan niinkuin sisaoppilaitos muttei kuitenkaan. Ne oppilaat jotka on siella on aika paljon koska meita on lukiossa noin 700 kai ja niita on yli sata. Ne tulee maanantaiaamuna laukkujensa kanssa (ne voi jattaa myos koululle kamoja jos haluu) ja lahtee perjantaina kotiin koulun jalkeen. Ne syo kolme kertaa paivassa koululla ja niilla on tarkat ajat opiskeluun varattu ja yks telkkari-iltaviikossa ja suihkuvuorot jne mut kaikki joitten kaa oon puhunut jotka asuu siella tykkaa paljon. Jos niitten pitais ottaa bussi 6h30 aamulla se on houkuttelevampaa olla ihan koulun pihalla. Niilla on parin hengen huoneet. Se maksaa muutaman tonnin vuodessa ja on suhteessa aika edullinen. Ja noitten pakollisten laksytuntien takia ne on usein superhyvia koulussa.

kokeet
Taalla ei oo koeviikkoja vaan sellaisia pikkukokeita, contrôle niita on vahan valia, joka viikko on pari kolme eri ainetta. Ne voi olla esseitakin mutta mulla ei oo taalla ollut viela yhtaan sellaista isoa normi koetta mita Suomessa et nailla on pienemmista alueista tosi usein. Lisaks on (ylaaste!!!) kotitehtavia jotka pitaa palauttaa ja maikka arvostelee.

koulupaiva
Yleensa kaikilla on 8h00-17h30, ehka yhtena paivana saattaa alkaa tunnin myohemmin. Kaikki ottaa ylimaaraasia aineita koska niista saa lisapisteita yo:issa, mut mulhan nyt ei niita tosiaan oo niin mul on vahan vahemman edes koulua et alotan 9/10. Valkat on 10 min joka toisen tunnin valissa ja ruokatunti 1,5 h. Valkat ollaan aina aina ulkona vaik ois kuinka kylma! Kello soi valkalle ja pois, sellainen kiva tittididii musiikki. Keskiviikko on siis koko Ranskassa yleensa kai aina vaan puoli paivaa eli iltapaivalla ei oo tunteja ollenkaan, paras paiva viikosta. Se on varattu harrastuksille ja tietysti kaikkien intohimolle laksyille. Ranskassa voi kuulemma olla lauantaiaamuna koulua mutta meilla taalla ei onneksi!!!

koulumatka
Taa on ihan naurettava juttu en voi ymmartaa! Mun koulumatka on superlyhyt, 10min kavellen ja tosi usein kun tuun koululle joku kysyy 'tulitsa kavellen?' ja kun sanon etta joo ne on ihan et eikaaa miten sa jaksat tai pystyt voi raukkaa. Miten kaikkien vanhemmat pystyy ne viemaan ja hakee joka aamu ja iltapaiva ja vielapa tosi monet palaa kotiin lounaalle niiden kyydilla tietysti. Mopoilla tulee jonkun verran ja pyoralla tosi harva, koulubussilla kylla paljonkin porukkaa jotka asuu tyyliin 10, 20 km:n paassa.

kannykat
Koulurakennuksessa on ehdottomasti kiellettya kayttaa kannykkaa tai mitaan sellasia omia laitteita, jos maikka tai muu henkilokunta nakee ekan kerran otetaan kolmeks paivaks ja tokan kerran viikoks talteen - kukaan ei ota riskeja sen suhteen. Sen takia ollaan ulkona valkat koska siella sita saa kayttaa. Se on hassua koska kenellekaan ei naa kannykkaa tai mitaan tunnilla koska sen takii ollaan tosi tiukkoja ne ottaa heti sen pois.

laksyt
Kaikki stressaa ihan hulluna koulusta ja bacista, ainoo mita naa tekee viikolla on laksyt. Kylla. Vaik ois kuinka cool tyyppi ja kysyt mita teet illalla se on aina laksyja tai luen kokeisiin. Keskiviikkona paastaan 12 eli ois oikeesti aikaa tehda vaikka mita ja joka viikko petyn kun kysyn innoissaan et tehtaisko jotain porukalla koulun jalkeen, kaikki menee himaan tekeen laksyja aha kivakiva! Se mika on tosi janna on et oon kuullu muutamilla kay himassa yksityisia maikkoja viela koulun lisaksi. Mista naa repii kaiken motivaation ja rahan ja ajan tollaselle.

lukujarjestys
Vaikka ollaan lukiossa lukujarjestys on sama koko vuoden! On vaan A ja B viikot jolloin se vaihtuu ihan vahan et jotain ainetta on enemman toisella viikolla jne. Suomessa tuntuu kun on tottunut siihen etta jakso vaihtuu etta on aina kauhee tarve jo saada muutosta mutta ei taal oo tuntunut viela silta ja pakkohan tohon on tottua vaan. Kun kerron etta Suomessa lukiossa tehdaan itse tyyliin kaikki naa on ihan ihmeissaan.

opettajat
Opettajien ja oppilaiden valinen 'suhde' on ihan vastakohta mita Suomessa, taa patee varmaankin koko Ranskassa. Ma en tieda mun opettajien etunimia koska niita puhutellaan Madame tai Monsieur ja tarvittaessa sukunimi. Opettajia pitaa AINA teititella. Siihen on ollut jannaa totutella. Kun pidin Suomesta sen esitelman taloustunnilla kerran, kerroin etta jotkut maikat Suomessa kutsutaan lempinimella ja ei tosiaankaan teititella, naille se on ihan mahdoton ajatus. Opettajille ei sanota vastaan ja opettajasta riippuen tietysti niilla on tosi paljon auktoriteettia. Ja viela se minka sanoin viime kerralla, ne saa juoda viinia koulussa.

ruoka
Paivan kohokohta! Edelleenkin se on mulle ihan ku ravintolaan menis ja naa kehtaa valittaa!!! Tosiaan alkuruoka parista vaihtoehdosta, paaruoka parista vaihtoehdosta, juustoja tai jogurtti ja jalkiruoka hedelma tai pari kertaa viikossa jalkkari joku vanukas tai kakkupala ja tuore sampyla ja vetta juomaksi. 3,65 € kerta ja se varataan joka aamu sellasella kortilla ettei mee ruokaa niin paljon hukkaan kun ne tietaa monta syo koululla, hyva idea. Yhden kerran on ollut ruokaa joka ei ollut tosi hyvaa mutta ihan syotavaa kuitenkin. Kerran neljassa kuukaudessa miettikaa sita! Talla ruualla pitaa siis jaksaa kaheksan tuntia etta hyva etta on hyvaa!

todistus
Joka kolmannesvuoden trimestre, jalkeen saa siis todistuksen, bulletin jossa on kaikkien aineiden keskiarvot ja maikkojen kommentit, siita selitinkin jo kun sen sain tossa ennen joulua.

tupakka
Tein tasta nyt ihan oman otsikon. Maikat kay yhessa rookilla ihan ovien edessa oppilaiden kanssa mutta kuitenkin pihalla ei saa polttaa. Suomessa mun lukiossa on monta sataa metria savutonta aluetta etta vahan eroo tasta.

ps viikon saavutus 16/20 ranskasta runon sanelusta, mulla oli puolikas maara riveja mita muilla mut oon aika ylpee :) ! ja sitahan tanne tultiin oppimaan, runoutta!

Kolme suurta

Tuli inspiraatio jo nyt! Tassa tulee oikeen ranskalaisen (ruoka)kulttuurin ydin. Kolme juttua on ylitse muiden; kaikki tietaa LEIPA VIINI JUUSTO. En olis ikina uskonut miten tarkeita ne oikeesti on ennen tata.

LEIPA, LE PAIN

Ei tietenkaan koske jokaista ranskalaista perhetta niinkuin ei mikaan asia varmaan mutta tuore leipa on ehdottoman tarkea juttu ja meilla joka ikinen aamu joku kay leipomossa, boulangerie ostamassa sen leivan jota aluksi kutsuin patongiksi baguette mutta sitten se patonki sana onkin niin tarkka etta sita ei voi sanoa kaikista leivista mitka mun silmiin oli ihan selvia patonkeja joten se on yleisnimelta ihan vaan leipaa. Oli niin ranskalainen olo kun host aiti kysyi yks paiva haluunko kayda ostamassa leivan ja olin ihan etta jippii todellakin ja niin konkreettinen MA OON OIKEESTI RANSKASSA tunne tuli silloin.

 Yhden taidon oon oppinut leipaankin litittyen nimittain tunnistamaan tehdasvalmistetun ja leipuriartisaanin valmistaman leivan. Siina on iso ero ;) Marketistakin saa patonkia ja valilla ostetaan sieltakin mutta leipomosta saa parempaa ja yleensa leipurin tekemaa ja on se suhteessa vahan kalliimpaakin. Sen nakee pohjasta varsinkin. Ylakuvassa leipomosta, alakuvasta myos leipomosta mutta se on tehdasleipaa!

Leivan hinta on taalla pinnalla oleva aihe ilmeisesti aina, monta juttua joka viikko luen siihen liittyen. Koska se koskettaa niin suurta osaa ranskalaisista se ei oo mika tahansa homma jos sen hinta nousee. Mielipidepalstat kay kuumina ihan naurattaa! 

Leipomoita alle kilsan paassa kotoa on noin viisi. Musta on tosi hienoa miten tallainen kulttuurillinen juttu on edelleen taalla niin vahva ja naa pitaa siita kiinni. Ja loppuun viela todiste siita miten aina kadulla kulkiessa tulee monta ihmista vastaan leipa kadessa iasta riippumatta...

JUUSTO, LE FROMAGE

Juustot on ranskalaisten juttu. Kaupassa on valtavat jonot eri juustoja ja taalla on myos ihan sille varattuja kauppoja, fromagerie (jotka kylla tunnistaa vaikka kavelis silmat kiinni ohi, tuoksuu ulos asti).. Koulussa on lautaselle pilkottuja homejuusto ja muita juustopaloja jalkiruokavaihtoehdoksi. Mulla oli aina aluksi ihan sellainen kuva juustosta jalkkarina etta vaan juhlissa kun en ikina Suomessa ollut nahnyt kuin juhlissa tai syonyt koska en tykannyt ja taalla se on aina jalkkarina kotona. Oon oppinut siis taalla vasta syomaan juustoja, en mitaan sinihomejuustoa (kaikki ei tosiaan tykkaa siita taalla) mutta Camembertia ja vuohenjuustoja naita mietoja. Vaikken joka paiva syo itse niin host vanhemmat aina edes vahan. Paitsi, juuston lisaksi ei syoda yleensa jogurttia (koulussakin se on joko tai) ja juusto on ihan oma ruokalajinsa siina missa alkuruoka, paaruoka ja jalkiruokakin ja se tulee ennen jalkkaria.

Toi juustokauppias on mun suurin tapaamani stereotypia ranskalaisesta yhden kaverin lisaksi!!!

Juusto jalkkarina syodaan meilla kotona tietysti leivan kanssa mutta laitetaan myos voita.

Voi jarkytys mita mun yks vaihtarikaveri oli sanonut Ranskaan paastyaan: kaikki juustot maistuu samalta. Sen perhe piikitteli sita pitkaan ja oli ihan kauhuissaan etta mita se oikein sanoi ei todellakaan ole niin!

VIINI, LE VIN

Ja kolmantena viela viini. Toi kuva mua vahan naurattaa kans, siis ranskalaiset nuoretkin juo viinia vaikka bileissa tai kun menee ulos. Meinasin pyortya kun ekan kerran joku mun ikainen tilaa lasin roséta baarissa !!! Meilla on kotona viinikellari ja tosi monilla mun kavereillakin. Opettajilla nakee valilla koulussa viinilasin kadessa ruokajuomana, ei tulis Suomessa missaan nimessa kuuloonkaan (ilman linnaa) !!!

Kaupasta saa viinia sita en ollut niin aatellukkaan etta Suomessahan se on tosi tiukkaa naitten kanssa mutta taalla on vodkasta lahtien kaikki ruokakaupassa. Nauratin "sukulaisia" jouluna kun kerroin etta maito on Suomessa joskus kaikenikaisten ruokajuoma. Host isa juo joka ilta melkeinpa lasin viinia ruuan kanssa ja se on taysin normaalia tietysti mutta siitakin tuli jotenkin aluks sellanen olo etta mitas nyt juhlitaan. Viinia tarjotaan vahan lapsillekin tai nuorille nyt ainakin tietty perheesta riippuen ja ihan kohteliaisuudesta maistan mutta ei kylla alkaa pelatko Suomeen palatessa ei oo etta muille vetta ja Katille viinia ruokajuomaksi ei !

Ihana arki !

Kauhee jo sanana arki lomailun jalkeen mutta pakko siihenkin taas totutella. Sais olla aina viikko lomasta toipumiseen, nukahdin ranskantunnille maanantaina, hups! Maikka vaan oli kysynyt mun kavereilt et nukkuukse ja sit kaikki alko nauraa ja herasin, onneks ei kilennyt! Kaikki toivotteli hyvaa alkanutta vuotta ja hauskaa mun mielesta oli kun meidan ikaiset toivottelee myos "hyvaa terveytta"!

Loppiainen, l'Epiphanie oli siis sunnuntaina taallakin ja sen kunniaksi joka paikka tursuaa tietynlaisia leivonnaisia, Galettes des Rois. Yks hyva syy lisaa massata pullaa yms. Niissa on voitaikinaa ja marsipaania tai jotain muuta ja ihan jees ja toinen versio, tassa kuvassa on oikeestaan aika samanlaista kuin pulla paitsi ei yhtaan niin hyvaa, sokerista ja rasvaista ranskanleipaa kaytannossa. Juju on aina se etta sinne on piiloitettu muovinpalainen (turvallisuusriski ei varmasti Suomen viranomaiset hyvaksyis) ja se joka sen saa on kunkku ja saa kruunun. Kun sen kakun ostaa saa mukaan jo pahvikruunun ja koulussa kun oli eilen jalkkariks niin siellakin sai sit kruunun joka loysi. Ainoot oli pojat jotka kehtas laittaa paahan..

Ei taas liity yhtaan mihinkaan niinkuin ei yleensa mikaan mun juttu mutta taalla on moni asia tosi paljon halvempaa! Esim kun alaikaiset saa salikortin halvemmalla se maksaa 25e/kk ja mita Suomessa hyvin tupla tai kovempikin hinta. Kampaamo on valilla puolet halvempi, riippuu tietty vahan paikasta mutta selva ero. Kahvilat ja baarit ei voi ees mainita samassa lauseessa, kaakao 1,5e ja olut 2 e jos sitakaan. Pizzat, kebabit ja Makki on ihan saman hintaset, Makki vielakin kalliimpi joskus (ei euron juustoa vaan jotain 1,5 e)! Junamatkailu on ihan sairaan kallista. Sairaan. Ja ne hinnat vaihtelee tosi paljon ostatko tanaan vai huomenna ja ihan tuurilla. Vaatteet ostetaan ketjuista nyt yleensa niin aika sama taso ei juurikaan eroa. Leffateatterit halvempia. Bensa halvempaa... 

Siita mun piti kirjoittaa viimeksi etta Sannan kanssa sitkeasti puhuttiin (yritettiin puhua) ranskaa maanantaista torstaihin.Oon aika ylpee meista et melkein nelja paivaa kaks suomalaista vaan puhuttiin toista kielta. Eipa elokuussa kun yritettiin oikein sujunut, voi vitsi ku ois nauhoitettu meidan puhetta! Siella suomalaisessa saunassa se sitten lahti oli vaan jotenkin niin kotoisa olo etta kieli tuli ihan vahingossa ja ihan hirvee into puhua omaa kielta joten sitten ihan taysilla puhuttiin suomea sen lahtoon asti. Siihen on kuitenkin aika vahan mahdollisuuksia niin otettiin ilo irti. Ja mitaan lappiahan ei voi ranskantaa.

Kielen kanssa on hyvin homma hallussa, paiva kerrallaan ja aina jotain oppii. Ma nauratti kun   yks luokkalainen sano jonkun lapan ja jatkoin siihen sit ja naurettiin ja yks poika hihkasee tyyliin 'hei Kati tajus sun vitsin ja kerto viela oman paalle mita ihmetta'! Ja vaikka joku uus ihminen puhuis ja kuinka nopeesti niin ymmarran yleensa aina ja naitten lempileikki onkin testata jos ne puhuu supernopeesti etta ymmarranko. Kaikkeen on auttanut valtavasti se etta me katotaan host perheen kaa aina uutisia ja meille tulee 'Hesari'. Itekkin huomaan sen miten alussa en ymmartanyt kuin lastenohjelmat eika ollut mitaan mahdollisuutta seurata uutisia tai lukea kokonaista lehtijuttua.

Koti-ikavasta ei tietoakaan, nelja kuukautta tasan perheeseen tulosta ja kaks paivaa paalla kotoa lahdosta. Kaikki vaan sujuu niin hyvin ni ei oo syyta ja sielta tulee kivoja viesteja etta kaikki on kunnossa. Host-perhe sai mut itkemaan niiden synttarikortilla kun ne vaan kirjotti miten onnellisia ne on etta oon taalla ja ala muutu ja sellasta, jos en oo ennen sanonut on kyl kaynyt tuuria niiden kanssa!!!!

On aina ihan hirveesti ideoita blogin suhteen mutta viela kun ois aikaa kirjoittaa. Viikonloppuna pistan tuulemaan! Bisous, K

MAHTAVA viikko isolla m:lla

Maanantaista sunnuntaihin taysilla parhaan ystavan kanssa! Tehtiin kaikkea mahdollista;

x uutena vuotena oli juhlat kaveriporukalla, ihan outoo kun taalla ei ammuta raketteja niin ei tuntunu yhtaan uudelta vuodelta mutta kivaa oli kuitenkin (toisessa kuvassa biisi jossa lauletaan ota paita pois et ei ollu mitkaa nakujuhlat). me tanssittiin myos yks suomalainen biisi ja oli niin mieleton fiilis siita et viel yli puolet tast vuodesta ollaan taalla ja uusi vuosi ja uudet kujeet!

x tiistai meni nukkuessa ja tutustutin Sannaa meidan ruokakulttuuriin ohom Makkariin ...

x keskiviikkoaamuna oli tosi virallista vastaanottaa valtava painava paketti postimiehelta - sain synttarilahjan Suomesta perheelta <3 ihan super yllatys !! parhaimmistoa ehdottomasti hernekeittopurkit, kylla nauratti kun loysin ne. ihaninta aitin leipomat joulupiparit !! mukana myos tahtisadetikkuja ja prinsessaservetteja synttariksi, salmiakkia, purkkaa, kahvia, kekseja, hapankorppua, nakkaria, suklaata ja seiskapaivia ahaha!

paras kaikista kuitenkin:

... jota pistettiin naamaan heti aamupalalla NAM ei suomalaista ruisleipaa voita mikaan!

x keskiviikkona oltiin koko paiva shoppailemassa ja oli niin hauskaa! Sellaista mita ei Suomessa voi tehda on just jotain kassalla sanoo 'mika hituri' tms. Tehtiin hyvia loytoja niinkuin aina ja aurinko paistoi ja oli ihanaa vaan olla yhdessa.

x kaytiin useempaankin otteeseen tutustumassa mun kotikaupunkiin ja ylpeana esittelinkin. 

x kun ollaan niin urheilijoita ohom ohom kaytiin uimassa (lue: istuttiin poreissa) ja SAUNASSA koska meidan uimahallissa ei oo saunaa mut sen ei pitany olla auki nii mentiin toiseen ja siella oli sauna eika mika tahansa sauna vaan HARVIAN SAUNA ELI SUOMALAINEN SAUNA! suomalainen !!!!!!! olin niin leija ja sit kun ranskalaiset kysy etta eiks oo kuuma siella ylalauteella (nossot oli vaan alalauteella) niin sanoin et 'oikeestaan taa on meian juttu kun me ollaan Suomesta ja sauna on suomalainen'... ja kaytiin myos spinningissa ja ruotsalaisessa saunassa. Suomainen voittaa, yllari!

x tehtiin perjantaina lihapullia ja muusia ruuaksi ja perhe tykkasi kovasti tosin aika samanlaista loytyy taaltakin mutta olihan ne olennaisesti parempia meidan tekemina ;) ruisleivasta tykkas host sisko ja -isa, -aiti ei edes maistanut on kai aika raju ero jos on aina syonyt vaaleaa ...

x mun 17v synttariksi lauantaiksi tein kakun ja koristeltiin se tosi luovasti aamulla, loytyy Suomen ja Ranskan liput vasemmalta ja keskella 17 jne. Hetkessa meni kakku (host veli ei ainakaan syonyt puolta kakkua ...). Voi Sanna raukkaa kun 100 kertaa tuuletin etta on mun synttari, keskiyosta seuraavaan aamu kuuteen asti ... kiitos kun kestit !

x sain vaikka mita lahjoja ton ruokapaketin lisaks! Meikkipussin, kosmetiikkaa, Kekkosen kuvalla markka muistilappuja, koruja ja vaikka mita, host perheelta kosmetiikkaa ja vyon.

tassa on host veli ja sen tyttoystava 

oli kylla kivat pikku juhlat meilla kotona, 17 kynttilaa kakussa ja prinsessaservetit poydalla

x illalla oltiin ulkona kavereitten kanssa ja hauskaa oli kun yhdella kaverilla oli ihan tasmalleen sama synttari ja ika myos et kaikki laulo sit kaks kertaa hyvaa synttaria ja jaettiin juhlat :) kivaa kun kerrankin ei ollut se ainoa suomalainen et naa huuteli 'hei suomalaiset!'.

Kaikki hauska loppuu aikanaan ....... junalle se yks ihana piti saattaa tanaan illalla ja kylla oli haikeeta :( ens kerrasta ei tietoa, ehka heinakuussa ehka aiemmin. JA HUOMENNA KOULUUN EIKA YHTAAN HUVITTAIS! sinne hyvaa arkea bisous!

ps, host aiti osti sakset ja ne on Fiskarsin hyvahyva ! t. SUOMI ho ho ho!